Woke

Termine che viene dall’America come la Cancel culture con la quale è imparentata e che viene diversamente usato a seconda se si è di destra (con sarcasmo) o di sinistra (con più o meno convinzione). In Italia si può tradurre con “Usa la testaaa!!!111!!!”, che l’abbiamo pure inventato prima. Sostanzialmente significa che tu non capisci nulla e io sì, che tu dovresti svegliarti (wake up), che io sì che ho capito tutto e sono sveglio (woke), mica come te babbeo pecorone venduto al sistema, razzista, fascista, maschilista e omofobo!